Poesie.
Poésie.
ASSIS SUR LE BANC FACE À LA MER. Assis sur ce banc, face à la mer,mouvante plaine où mon regard se perd. Miroir fidèle des secrets de mon âme, de tes profondeurs la liberté émane. Je regarde au loin jusques où portent mes yeux, cette...
Poesie.
Poésie.
D’inchjostru è di mele... Vi cunteraghju a fola Chì m’annega sta matina Quella di l’apa chì sola Face nasce quì vicinu Lu so mondu in lu so volu L’apa madre hè a prima Volta è gira ogni ghjornu È po ferma à a cima Cù l’ernaghju à l’ascosu...
Poesie.
Poésie.
L'HEURE D'AUTOMNE. Les sanglots longs Des violons De l’automne Blessent mon coeur D’une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me souviens Des jours anciens Et je pleure Et je m’en vais Au vent mauvais...
Poesie.
Poésie.
LES CORSES
QUAND LES CHAUSSURES ÉTAIENT UN LUXE. C’était une époque difficile. Les familles nombreuses n’avaient pas les moyens d’acheter des vêtements ou des chaussures pour tous leurs enfants. La mère confectionnait ou tricotait des habits...
Rite et Traditions corses
Poesie.
MAMAN. Maman, oh Maman, toi qui m'as donné Tant de tendresse depuis tant d'années. Maman, oh Maman, Le jour et la nuit, Je veillerai toujours sur ta vie Je serai là à tous les instants Pour te protéger, Maman Je te promets, si jamais...
Poesie.
LES CORSES
LA MAISON DE MON PÈRE. La maison de mon père je la défendrai contre les loups, contre la sécheresse, contre le lucre, contre la justice, je la défendrai,la maison de mon père. Je perdrai mon bétail, mes prairies, mes pinèdes, j'y perdrai...
Poesie.
Faune et flore corse.
PHOTOGRAPHIES.
La glycine La glycine a fleuri sur le vieux mur en ruines, Et sur la pierre grise, un flot mauve ruisselle, C’est un collier léger de perles purpurines, Où le soleil s’irise en rondes étincelles. Chaque pierre est cachée par un rang...
Poesie.
PHOTOGRAPHIES.
JE REFUSE. Ne me racontez surtout pas q ue je vais en rire dans quelques mois q uand tout est gris, que tout n'es que cendres, que t out brûle et se déchire en moi. Non je ne veux surtout pas entendre q ue ça ira, qu'il faut attendre....
ZONZA
PERSONNAGES.
Poesie.
GIOVONI Carulu. (Charles) (Zonza 1879 - Aiacciu 1964). Ecrivain et poète. A réalisé une excellente traduction en langue corse des "Bucoliques" de Virgile, signée Carulu Giovoni da Bozi. U me Païsolu (Mon petit vilage) poèmes corses...
Rite et Traditions corses
Poesie.
PHOTOGRAPHIES.
LES AMOUREUX. Les gens qui voient de travers pensent que les bancs verts Qu'on voit sur les trottoirs Sont faits pour les impotents ou les ventripotents Mais c'est une absurdité car à la vérité, ils sont là, c'est notoire Pour accueillir...