chansons corses. - Corse Images et Histoire

HYMNE CORSE : Ô MUREDDA !

22 Mars 2017 …

Ô Muredda ! Quand reverrons-nousLes hommes dignesCeux qui se sont battus et sont morts pourTes montagnes et tes vallées Et se sont dressés contre luiL’envahisseur et son armée Un pays aujourd’hui perduSi chèrement défendu par ces hommesCeux...

CORSICA.

29 Janvier 2017 …

CORSICA TU MI MANCHI. Dans un recoin du monde Il est un petit coin de tendresse Qui dans mon coeur, majestueux Embaumé de pureté Joyau de merveilles N’en cherchez pas de semblables Vous n’en trouverez pas de pareil Elle est unique,...

LA CHANSON DE L'ANE BONIFACIEN : "HE MORTU L'ASETTU'

27 Janvier 2017 …

LA CHANSON DE L'ANE BONIFACIEN : "HE MORTU L'ASETTU' Traduction en langue française: Refrain: "L'âne de Barba Pitrin est mort Il est mort l'éternel blessé de l'aiguillon sur l'échine Il est mort le petit âne Après une petite ruade...

AJACCIO.

1 Décembre 2016 …

AJACCIO. Dans une vieille ruelleTout près de la citadelleD'Ajaccio Dans la nuit toujours si belleOn entend des ritournellesDes bravosLes touristes en baladeEcoutent les sérénadesDu paysEt plus rien n'a d'importanceQuand une ancienne...

O PESCADOR’ DI L’ONDA.

27 Novembre 2016 …

O PESCADOR’ DI L’ONDA. O Pescador di l'onda oh Frédérì O Pescador di l'onda oh Frédérì Ven'à piscà più in quà Sulla tua bella barca, la più bella si nè và Frédérì lala Ven'à pescà u miò anellu oh Frédérì Ven'à pescà u miò anellu oh...

CORSE ÎLE D'AMOUR.

16 Novembre 2016 …

CORSICA. O Corse île d'amourPays où j'ai vu le jourJ'aime tes frais rivagesEt ton maquis sauvageJ'ai vu des lieux enchanteursPourtant au fond de mon cœurJe t'aimerai toujours toujoursO Corse île d'amour. Paroles chanson de Tino Rossi.Photo...

ERIC MATTEI.

30 Octobre 2016 …

ERIC MATTEI. Il a une puissance vocale lui permettant d’aller du chant traditionnel aux sonorités modernes avec une égale aisance. La grande force de la musique d’Eric Mattei, c’est son originalité. Il se situe délibérément hors des...

TI TENGU CARA.

30 Octobre 2016 …

TI TENGU CARA. Stammi vicinu ùn ti n'andà ti tengu caraSoca nùn senti cum'ellu trema lu me coreDa parechji anni sì per me la perla rara S'avessi à vive senza à tè, bramu di more E nostre case sò di punta à la sulanaLuce lu to purtellu...

MA CABANE DANS LA FORÊT DE L'OPSPÉDALE.

21 Octobre 2016 …

MA CABANE DANS LA FORÊT DE L'OPSPÉDALE. Ma cabane de l'Ospédale Est blotie au fond des bois. On y voit des écureils Sur le seuil. Si la porte n'a pas de clé, C'est qu'il n'y a rien a voler C'est le seul bonheur pour moi La vie libre...

CATENA.

17 Octobre 2016 …

CATENA. Fideghja lu to fratellu Li stringhje una catena A listessa di a toia À noi tutti ci mena. Sè no tiremu tutti insemeForse ch'un ghjornu sciapperà Da fanne un frombu, frombu, frombu Chì ribombi da mare in là. Sè no tiremu tutti...