HUMOUR CORSE.
I GUARDIANI DI A SANTA LIBERTÀ. Photo : Vincent Diliberto.
CHANSONS CORSES.
Poème écrit pendant la guerre de 1914-18 par Petru Santu Leca d’Arbori. Sott'à lu ponte, ci luce la luna E stelle in celu, ùn ne manca manc'una Dormi In li castagni si lagna lu ventu U nostru lume sarà prestu spentu Dormi Ind'una casa,...
Poésie.
CRÉPUSCULE SUR LE GOLFE DE PORTO. Au spectacle divin De ce soleil couchant. Quand le ciel et la mer Flamboient de tous leurs feux, Dans l'extraordinaire Fusion en rouge et bleu... Je goûte à l'air magique, Au tableau étonnant... De...
ÉVÉNEMENTS.
« J'IRAI DORMIR EN CORSE » Le temps viendra bientôt, pour moi, comme pour tous, de quitter la compagnie des vivants. Sylvie, ma dernière épouse, m’a fait, le temps de ce qui nous restait de jeunesse, redécouvrir l’amour, puis surtout...
CHANSONS CORSES.
ANU LASCIATU. Anu chjosu e scole u vechju campanile A nepita hè crisciuta à cantu à u casgile Anu lasciatu un fiore Pè u mese d'aprile Anu chjosu e case quand'elli sò partuti Ma u sole hè vultatu mezu à i caracuti Sò firmati l'amori...
Poésie.
LE VENT SOUFFLE SUR PINARELLO. Viens, suis-moi sur la mer, car je te veux montrer Des ciels si beaux, si beaux qu’ils te feront pleurer, Et une île d’amour aux rivages purs, Et de mystiques tours qui chantent dans l’azur. Ici j’éteins...
ÉGLISES ET MONUMENTS CORSES
BASTIA : CATHÉDRALE SAINTE MARIE. Quand l'argent du Pérou sauva la cathédrale Ste-Marie. Les fidèles qui prient tous les dimanches sous le patronage de l'Assunta Gloriosa savent-ils seulement que c'est d'Amérique qu'est venu le salut...
CHANSONS CORSES.
SINTINEDDI. Tali un ochju lampatu à u mari latinu O una mani porsa à l'imperi à liventi Un sognu maladettu d'eternu scarpiddinu O una chjama antica chì più nimu n'ùn senti... chì più nimu n'ùn senti Tali i voci chì funu da culandi...