U CARRITERI.
U CARRITERI.
Chjocca la frusta d'u carritteri
Battini i sunaglieri
I Tintineddi arghjintini
Sò tanti steddi matutini
Attraghjiti o paisani !
Qualchì nova arricarà
Qualchissia purtarà
Versu alti lochi luntani.
Claque le fouet du charretier
Et résonnent les sonnailles
Les clochettes argentines
Sont des étoiles matinales
Accourez ô villageois
Car il apporte une nouvelle
Ou entraîne l'un des nôtres
Vers de lointaines contrées.
Ceccè Ferrara
Photo : Louis Amadori